郑奇,王艺禅

黄精一,陈蕾,王潭,凌雨,姚扩,常波

陈道明田春虎,陈道明,田春虎

JohnWinscher,GregoryDepetro

尼古拉·克留奇科夫,鲍里斯·安德列耶夫,小谢尔盖·波德洛夫,AkakiKhorava,MariyaPastukhova,NikolaiDorokhin,FyodorIshchenko,Akaki,Khorava,Mariya,Pastukhova,Nikolai,Dorokhin,Fyodor,Ishchenko

裴淳华,詹米·多南,汤姆·霍兰德,斯坦利·图齐,安东尼萨桑·杰苏萨桑,费伊·马赛

克拉克·盖博,沃尔特·皮金,范·强生,布莱恩·唐莱维

蕾希·特纳

乔金·奈特奎斯特,索菲亚·海林

史蒂夫·麦奎因,理查德·阿滕伯勒,理查德·克里纳

郑奎镇,张得熙,金炳莲

周卫星,刘雪敏

未知

高正,穆宏,牛犇,张圆,卫禹平,温锡莹,张园

塞巴斯蒂安·考奇

未知

汤姆·贝伦杰,比利·赞恩,J·T·沃尔什,阿登·杨,Ken,Radley,Reynaldo,Arenas,Gary,Swanson,Hank,Garrett,弗雷德里克·米拉廖塔,Vanessa,Steele,Carlos,Álvarez,泰勒·科宾,Teo,Gebert,Edward,Wiley,William,Curtin,瑞克斯·林恩,司徒永华

多米尼克·霍卫兹,托马斯·克莱舒曼,约亨·尼克尔,达娜·瓦罗娃,塞巴斯蒂安·鲁道夫,马丁·本拉特,西尔维斯特·格罗特

詹姆斯·加纳,爱娃·玛丽·森特,罗德·泰勒,维尔纳·彼得斯,约翰·班纳,拉塞尔·索尔森,阿兰·纳皮尔,Oscar,Beregi,Jr.,埃德·吉尔伯特,西戈·鲁曼,西莉亚·罗斯基,Karl,Held,马丁·科斯莱克,玛乔丽·本尼特,Henry,Rowland,Otto,Reichow,希尔达普洛赖特,Walter,Friedel,Joseph,Mell,阿道夫·希特勒,Adolf,Hitler,理查德·亚历山大,Chris,Anders,鲁道夫·安德斯,Leslie,Bradley,Gene,Coogan

刘新,储智博,韩再省,王艳梅,唐亚东,余立

蓝天,柴蔚,王天立

德米特里·奥尔洛夫,米哈伊尔·戈米阿什维利

约翰·特托罗,迈克尔·威廉姆斯,德瑞克·卢克,迈克尔·伊雷,奥玛·本森·米勒,拉兹·阿隆索

马克·沃尔伯格,凯特·玛拉,迈克尔·佩纳,丹尼·格洛弗,伊莱亚斯·科泰斯,罗娜·迈特拉,拉德·舍博德兹加,尼德·巴蒂,贾斯汀·路易斯,莱恩·加里逊,迈可尔·贝尼亚,Jonathan,Walker,泰特·多诺万,阿兰·皮特森,Lane,Garrison,Zak,Alam,Michael-Ann,Connor,Shawn,Reis,布里安·马克逊,Michael,St·John,Smith,Dean,McKenzie,汤姆·巴特勒,Adrian,Hughes,Darren,Massey,Mackenzie,G

未知

任志宏（解说配音）

Kevin,Costner,Elijah,Wood

彼得·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽亚·斯莫尔尼科娃,亚娜·斯图季琳娜,德米特里·雷先科夫,阿列克谢·巴拉巴什,安德烈·斯莫利亚科夫,小谢尔盖·邦达尔丘克

英格丽·褒曼,何塞·费勒

田丽娜,纪国强,孙举亮,付朝晖