网易云音乐《不曾遗忘的符号》开播首期，《沧海一声笑》、《牡丹亭》跨界合唱

8月30日,网易云音乐正式上线首档非遗音乐纪录微综艺《不曾遗忘的符号》,开启“非遗曲艺+经典金曲”的破壁之旅。

首期节目《梦回牡丹亭》中,首发音乐人GAI周延前往苏州,拜访中国戏剧梅花奖得主、国家一级演员周雪峰,并与90后青年昆曲演员刘煜全新演绎了《沧海一声笑》,在年轻群体中引发热烈反响。

侠客说唱遇上旷世爱情

昆曲发源于苏州昆山,被誉为“百戏之祖”,2001年被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。

节目中,GAI周延来到江苏省苏州昆剧院,近距离了解《牡丹亭·游园惊梦》。在周雪峰的讲解下,他欣赏了最负盛名的曲牌“山桃红”的现场演出;刘煜则介绍了常见的曲牌名,包括两人合作时用到的“皂罗袍”。

图:周雪峰与GAI周延欣赏《牡丹亭·游园惊梦》演出

“他害羞,就可以通过表情,就是很细微的一些动作表现出来,特别摄人心魄,让我感觉特别有意思。”

GAI周延还饶有兴致地穿上《牡丹亭》男主人公柳梦梅(沙溢 饰)的专属戏服,在周雪峰、刘煜的指导下学习了昆曲表演身段。

事实上,他和《牡丹亭》神交已久,此前作品中就有“一往无前虎山行”、“梦里花开牡丹亭”等歌词。

《沧海一声笑》和《牡丹亭》的破壁结合,事实上非常大胆。前者逍遥豪迈,不羁中释放出侠气;后者婉约孤情,柔美中浸润着艳丽;江湖与爱情、极致的快与慢,是合二为一最大的挑战。

“无论流行是怎么发展的,传统的、民族的一直得扎根在这,我们一定要做一个结合。”GAI周延说,融合后的作品会富有缥缈感,肯定有一部分年轻人会喜欢昆曲新的样子。

“不到园林,怎知春色如许。”在古朴典雅的苏州园林,刘煜扮演的“杜丽娘(孙菲菲 饰)”率先为《沧海一声笑》开嗓。在高潮部分,她再次轻摇慢展折扇:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。”

整首歌在器乐上选用传统民乐笛子,并以电子化的编曲打底,嘻哈与昆曲交织亮嗓,节奏上错落有致,浑然一体。

“城市+非遗+音乐”三重奏

正片上线后,很多用户都为节目的精妙编排和金曲新唱的创意所折服。上线仅1天,在网易云音乐播放量就超过400万次,众多用户纷纷评论为创意叫好:

“传统文化与现代艺术的结合着实让人惊艳,通过这种方式也能让更多人了解到昆曲。”

“牡丹亭不应只在梦里,通过音乐的媒介可以让它世代流传。”

“传统文化与潮流元素的碰撞,非常有意义,希望网易云可以把这个系列做下去。”

事实上,从策划伊始,网易云音乐就将活化传承作为重点,运用“见人见物见生活”的手段,让昆曲、苏州评弹、秦腔、粤剧、京剧、黄梅戏等非遗曲艺,从大众层面的知道提升为看得到、听得到,并引导更多人参与到非遗文化的保护和传承中。

首期节目的编排模式,可以窥探平台在打造精品内容过程中的巧思。从苏州的城市文化和景观开场,音乐人登门学艺、名家大师普及非遗文化的背景知识,最终才是新旧艺术形式的融合。

在音乐人从“游学”到“研学”循序渐进的过程中,将城市文化、非遗文化、音乐文化等捏合在一起,用音乐的力量助力城市文化、非遗文化共同“出圈”。

图:刘煜扮演的《牡丹亭》女主人公杜丽娘

在“带流量”的同时,网易云音乐注重通过创新使非遗文化具备更长久的生命力。以昆曲为例,跨界合作屡见不鲜,但往往“昙花一现”,而音乐本身具有永久保存、反复收听的特点。因此,《沧海一声笑》和《牡丹亭》的完美融合,不会仅局限于微综艺中,将在9月2日上线音频版。

在此后的节目中,痛仰乐队、马伯骞、TizzyT等也将走访杭州、西安、广州等城市,继续与盛小云、惠敏莉、曾小敏等非遗曲艺名家大师合作,推动非遗文化走进大众视野。