未知

吴喜千,刘伯英

任志宏（解说配音）

Kevin,Costner,Elijah,Wood

李连杰,任达华,曾志伟,梁咏琪,何宝生

彼得·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽亚·斯莫尔尼科娃,亚娜·斯图季琳娜,德米特里·雷先科夫,阿列克谢·巴拉巴什,安德烈·斯莫利亚科夫,小谢尔盖·邦达尔丘克

Marharyta,Burlutska,Anjelika,Stolyarova,Olga,Tronova

未知

英格丽·褒曼,何塞·费勒

田丽娜,纪国强,孙举亮,付朝晖

吴俊全

未知

James,Mason,JamesMason

陈道明田春虎,陈道明,田春虎

汤姆·克鲁斯BryanLarkinRaymondJ.Barry雷蒙德·J·巴里,汤姆·克鲁斯,Bryan,Larkin,Raymond,J·,Barry,雷蒙德·J·巴里

石挥,张翼,陶金,崔嵬

于绍康,史文帜,孟庆芳,翟春华

列夫·波里索夫,弗拉迪米尔·伊瓦绍夫,Vladimir,Ivashov,Zhanna,Prokhorenko,小谢尔盖·波德洛夫,格奥尔吉·尤玛托夫,Gennadi,Yukhtin,Valentina,Telegina

AnnaMaxwellMartin,ClaireFoy,JodieWhittaker,HarryTreadaway,AnnaWilson-Jones,LiamGarrigan,ClaudieBlakley,KennethCranham

龚幼春,任乃长

柏哈德贝特南,安哪瓦莉

罗克·赫德森,安娜·卡丝菲,丹·德亚

彼得·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽亚·斯莫尔尼科娃,亚娜·斯图季琳娜,德米特里·雷先科夫,阿列克谢·巴拉巴什,安德烈·斯莫利亚科夫,小谢尔盖·邦达尔丘克

理查德·伯顿,留巴·塔迪奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇

Ami,Ayalon,Avi,Dichter,Yuval,Diskin,Carmi,Gillon,Yaakov,Peri,Avraham,Shalom

布莱恩·伯茨沃斯,香侬·惠利,迈克尔·多恩,克里夫·罗伯逊,布鲁斯·维茨,安德鲁·史蒂文斯,罗伯

李连杰,任达华,曾志伟,梁咏琪,何宝生

安东尼奥·德拉·托雷,卡洛斯·阿雷塞斯,卡罗琳娜·邦,圣地亚哥·瑟古拉,费尔南多·古林·库弗,FranPerea,SanchoGracia,JavierBotet

宋禹,牛军,黄精一,黎心韵,葛玟希,Sctt,刁成禹,周卫星

赤崎千夏,石田彰,冈本信彦